La commande tr permet de filtrer l'entrée standard en y remplaçant ou supprimant certains caractères.
cat /tmp/t.txt | tr -d aeiou : lit le fichier /tmp/t.txt avec cat et utilise tr pour supprimer (paramètre -d) toutes les voyelles.
man tr
sed est un outil plus complet que tr.